Museos del Chocolate en Europa, historia, marketing y turismo
Main Article Content
Abstract
Este trabajo se desarrolló con las técnicas de análisis de contenido y benchmarking competitivo que se fundamentó en una amplia revisión de literatura, producto de una investigación internacional que se orientó hacia cuatro vertientes: producto y turismo cultural, museos y marketing de museos. El objetivo general del trabajo fue conocer el estado del arte que guardan los Museos del Chocolate en Europa, asumiéndoles como productos culturales. Los resultados destacan la relevancia de este continente como poseedor de la tradición museológica mediterránea, sede de los primeros museos del mundo y en este caso, como el territorio que posee el mayor número y los más antiguos museos del chocolate, al sumar un total de 53, distribuidos en 20 países.
Article Details
Those who publish in El Periplo Sustentable agree to the following terms:
- -Authors retain their full copyright and guarantee the journal the right of first publication of their work, which will be simultaneously protected under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC 4.0). This license permits others to share, copy, distribute, and adapt the work, provided that proper credit is given to the authors and its initial publication in this journal is acknowledged, and that the work is not used for commercial purposes.
- -Authors are permitted to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional or thematic repository, or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- -Authors are permitted and encouraged to post their work electronically (e.g., in institutional repositories, academic networks, or on their own website) once published. This action promotes scientific exchange, as well as earlier citation and greater impact of published works.
- -Authors may not alter, transform, or expand the final document once it has been definitively published by the journal.
- -The Authorship Declaration and Publication Authorization form is available in PDF format in the publication criteria section (click here to open). We request that you download it, complete it with your data, sign it, and upload it to the supplementary files section within this system.
El Periplo Sustentable by the Universidad Autónoma del Estado de México is distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Based on a work at http://pprl.uaemex.mx.
References
www.reposital.cuaed.unam.mx:8080/.../artículo%20Marketing%20de%20la%2
Alonso González P. (2008). Arqueología industrial y patrimonio ¿Presente + pasado = futuro? La gestión del patrimonio cultural e industrial de Astorga (II). Argutorios/v (21), 48-53
Aparicio, D.G. (Abril 7, 2014). Un viaje por las cuatro cocinas consideradas patrimonio inmaterial de la humanidad. [En línea] [Consultado 26 de abril de 2016]. Disponible en:
http://www.20minutos.es/noticia/2102700/0/gastronomia/patrimonio-inmaterial-de-la-humanidad/dieta-mediterranea/
Arias González, J. (2013). Un vertiginoso viaje etnohistórico dentro de los "imaginarios alimentarios" en el simbolismo del cacao en México. An. Antrop., 48-I (2014), 79-95
Attolini, A. (2011). Cuentas, dares y tomares del cacao: delicia, convite, rito mesoamericano. Aspectos antropológicos. Revista digital universitaria de abril 2011, 12(4), 1067-6079
Bonacini, E. (2010). IlcapitaleculturaleStudiesontheValue of Cultural Heritage. Journal of the Department of Cultural Heritage. University of Macerata.V(2012), 93-125. Disponible en
https://riviste.unimc.it/index.php/cap-cult/article/viewFile/201/396
Bongiovanni, M. (2005).Marketing cultural. [En línea] [Consultado
17 de julio de 2015]. Disponible en: www.palermo.edu/.../Maximiliano%20Bongiovanni%20-Marketing%20
Cadbury World. [En línea]. Disponible en https://www.cadbury.co.uk/
Camacho Gómez, M. (2014). Chocolate del edén para el mundo. México: Consejo Coordinador Empresarial-UJAT.
Camacho Gómez, M. & Andrade Torres, J. (2015). Mercadotecnia en Perspectiva. Reflexiones y casos. México: Trillas.
Camacho Gómez, M. (2016). Chocolate, museos del chocolate en América Latina. Marketing y Turismo. VinculaTégica EFAN. 2 (1), 3561-3578.
Cuadrado, M. y Colbert F. (2010). Doce estudios de marketing. Barcelona. Editorial OC. 208 páginas.
Docampo Capilla, J. (2010). Bibliotecas de museos: panorama internacional de una tipología bibliotecaria. Educación y Biblioteca Sin volumen (176), 60-71.
Dragoni, P. (2011). Antimarketing deimusei italiani? Sinergie Italian Journal of Management, sin volumen (68), 55-73.
Duhart, F. (2006). El chocolate en Bayona. Historia de un mestizo. Alimentos, cocinas e intercambios culinarios.51-66
Eguizabal, A. B. R. (2004). Comunicación para estimular la visita al Museo. Museo: Revista de la Asociación Profesional de Museólogos de España Sin volumen (9), 115-124.
Eve Museografía (s/f). Museos y Marketing. [En línea]. Disponible en:
http://evemuseografia.com/2014/03/06/museos-y-marketing/
Flores, G. (2012). Todo con chocolate. Lo dulce del cacao. México: Radar Editores Forero Lloredo, E., López Castaño, C.E. & Maldonado, C.A (editores) (2014). Complejidad de la Arqueología y el turismo cultural: territorios, sostenibilidad y patrimonio. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario.
French, Y., & Runyard, S. (2011). Marketing and public relations for museums, galleries, cultural and heritage attractions. Routledge.
Galeote, M. (2002). Terminología botánica indígena en el vocabulario castellano mexicano (1555) de Fray A. de Molina.
Forma y Función sin volumen(15),102-118.
Gastronomiaycia.com (Octubre 31, 2009). Lista de los 10 mejores Museos del Chocolate del Mundo. Recuperado el 14 de julio de 2015 de http://www.gastronomiaycia.com/2009/10/31/lista-de-los-10-mejores-museos-del-chocolate-del-mundo/
Gilodi, Cecilia (2002). Il museo d'Impresa: forma esclusiva per il Corporate Marketing. Liuc Papers sin volumen(101), 1-37. Disponible en
http://www.biblio.liuc.it/liucpap/pdf/101.pdf
Gómez Borja, M.A., Mondéjar Jiménez, J.A. & Sevilla Sevilla, C. (2005). Gestión del turismo cultural y de ciudad. España: Universidad de Castilla-La Mancha ed.
Науменко, Н. В., Науменко, Н. В., Гірак, Р., Girak, R., Гирак, Р., &Naumenko, N. (2014). Touring the chocolate museums in Europe.
Harwich, N. (2011). Comercio del cacao desde los Mexicas a la Nueva España. Artes de México sin volumen (103), 46-53.
Hernández, Hernández, F. (1992). Evolución del concepto de museo. Revista General de Información y Documentación Volumen 2(1), 85-97.
Hernández Martínez, A. (2013). De museos, antimuseos y otros espacios expositivos en la Europa del siglo XXI. Artigrama sin volumen (28), 29-54.
Hernández, F. H., & Aguilar, V. M. G. (2007). La museología ante los retos del s. XXI. Revista electrónica del Patrimonio.
Hernández, T. A. (2013). Chocolate: historia de un nahuatlismo. Estudios de cultura náhuatl sin volumen(46), 37-87.
Hernández, R. Fernández, C. Baptista, P. (2010). Metodología de la investigación. (5ª. ed.). México: McGraw Hill.
Hernández, V. (2013). Visitar la chocolatera Finca Cholula en Comalcalco, Tabasco. [En línea] [Consultado 19 de octubre de 2016]. Disponible en:
[http://suite101.net/article/visitar-la-chocolatera-finca-cholula-en-comalcalco-tabasco-a34396#.VDrgEo0tC1s
ICOM (2007). Estatus del ICOM. Disponible en:
http://icom.museum/fileadmin/user_upload/pdf/Statuts/statutes_spa.pdf
ICOM (2013). Código de Deontología del ICOM para los Museos. [En línea] [Consultado 25 de enero de 2016]. Disponible en:
http://icom.museum/fileadmin/user_upload/pdf/Codes/code_ethics2013_es.pdf
ICOMOS (1999). Carta Internacional sobre Turismo Cultural. La Gestión del Turismo en los sitios con Patrimonio Significativo (1999). [En línea] [Consultado 18 de febrero de 2016]. Disponible en:
http://www.icomos.org/charters/tourism_sp.pdf
Kakaw Portal. Disponible en
http://www.kakaw.org/
Kotler, Neil, y Kotler Philip, (2001) Estrategias y marketing de museos. 2a.Reimpresión 2008. España, Editorial Ariel.
Kotler, P. & Lane, K. (2006). Dirección de Marketing. Décimo segunda edición. México: Pearson Educación
Krebs, G. (2008). Museos, aprendizajes y tecnologías de la información y la comunicación. Mayo-agosto 2008, 1a. Jornada Internacional de Educación "La dimensión educativa de los museos de arte y centros culturales". Buenos Aires, Argentina. Disponible en:
http://tumbi.crefal.edu.mx/decisio/images/pdf/decisio_20/decisio20_saber5.pdf
Lamoyi, C. (2002). Diagnóstico organizacional de la microindustria Chocolatera artesanal de la región de la Chontalpa. Tesis de Maestría.
López y López, M. (1875). EL CHOCOLATE. Su origen, su fabricación y su utilidad.
Memoria descriptiva. Valladolid, España: MAXTOR.
Martínez, M. (2006). Ciencia y arte en la metodología cualitativa. 2ª. Edición. México: Editorial Trillas.
Martínez Salazar, C. (2011). Identidad y marca en los museos. Acercamiento a partir de dos estudios de caso: el museo nacional de historia y el museo del objeto del objeto. Tesis de Maestría.
McRae Books (2007). El libro de Aro del Chocolate. Barcelona; Ediciones Robinbook s.l.
Mateos Rusillo, S. (2013). Museos y Content Marketing. Hacia un nuevo modelo de generación de contenidos culturales. Zer 18 (34),13-28.
Monistrol, R. (2009). Evolución y aplicación del marketing cultural en los museos. Textos universitaris de biblioteconomía i documentación sin volumen (23),1-11. Disponible en
http://bid.ub.edu/23/pdf/monistrol2.pdf
Morére Molinero, N. & Perelló Oliver, S. (2013). Turismo Cultural patrimonio, museos y empleabilidad. Madrid: Fundación EOI, 136 P.
Museo del Chocolate Portal. Disponible en
http://www.mucho.org.mx/
Musée du chocolat de la confiserie Bromont. Disponible en
http://www.lemuseeduchocolatdelaconfiseriebromont.com
Museé Gourmand du Chocolat Disponible en:
http://www.museeduchocolat.fr/es/le-musee
Musée Le paradis de Chocolat. Disponible en
http://www.paradis-chocolat.com/
Museo del Cioccolato "Antica Norba". Disponible en
http://www.museodelcioccolato.com/
Museo del Chocolate. Disponible en
http://www.aytoastorga.es/turismo-y-ocio/MUCHA/index.html
Museo del Chocolate. Disponible en
http://www.aytoastorga.es/turismo-y-ocio/MUCHA/index.html
Museo de la Confitería y del Chocolate Gorrotxategi. Disponible en
http://www.gorrotxategi.com/portada.php?i=cas&sec=museo
National Geographic (2015). El origen del chocolate. [En línea] [Recuperado el 20 de abril de 2014]. Disponible en: http://www.ngenespanol.com/fotografia/lo-mas/11/11/04/origen-del-chocolate/
Nisao, O. (2007). El cacao. CONABIO. Biodiversitas 72: 1.5 Nondedeo, P. (2011). El chocolate entre fiestas y rituales mayas. Artes de México sin volumen (103), 37-45
Norton, Marcy (2008). Chocolate para el imperio: la interiorización europea de la estética mesoamericana. Revista Estudios Sociales no. 29, vol. pp. 42-68, Bogotá, Colombia.
OECD (2009). The impact of Culture on Tourism, OECD, Paris, Spanish translation by the Tourism Ministry of Mexico of pp. 3-75, only available on Internet.
Ogata, N. (2011). Domesticación y origen del cacao en América. Artes de México sin volumen (103), 54-59.
OMT a (Febrero 6, 2015). La Conferencia Mundial sobre Turismo y Cultura de la OMT y la UNESCO reúne por primera vez a ministros de Turismo y de Cultura. PR No. 15012. [En línea] [Consultado 30 de marzo de 2016]. Disponible en:
http://media.unwto.org/es/press-release/2015-02-09/la-conferencia-mundial-sobre-turismo-y-cultura-de-la-omt-y-la-unesco-reune-
OMT b (Diciembre, 2015). UNWTO AMÉRICAS. [En línea] [Consultado 3 de abril de 2016]. Disponible en:
http://cf.cdn.unwto.org/sites/all/files/pdf/americasnewsdec2015.pdf
Orellana de, M. (2011). El fruto del árbol de la vida (Parte 1). México: Artes de México. [En línea] [Consultado el 17 de diciembre de 2016]. Disponible en:
http://revistabicentenario.com.mx/index.php/archivos/category/revistanumero/bicentenario-11/page/2/
Pardo, J. (2003).Ponencia sobre museos para el Consejo Vasco de Cultura. Disponible en: http://www.kultura.ejgv.euskadi.eus/r46-5773/es/contenidos/informacion/pv_museos/es_6608/adjuntos/mu
seos_c.pdf
Parragon Brooks Ltd. (2009). Chocolate más de 100 irresistibles recetas. Barcelona: Parragón BooksLtd
Parrondo, F. F. (2011). Turismo cultural: museos en Asturias. Cuadernos de turismo sin volumen (27), 341-356.
Pérez, C. G. (1999). El museo del chocolate de Astorga. Cuadernos de etnología y etnografía de Navarra, 31 (73), 315-322.
Pinna, G. (2009). La Europa del Italia. Sur y sus museos: el caso de Museos de España: Revista de la Subdirección General de Museos Estatales, (5), 68-83.
Quiroz, E. (2014). Comeren Nueva España, Privilegios y pesares la sociedad de en el siglo XVIII. Revista Historia y MEMORIA, núm. 8, enero-junio, 2014 pp. 19-58 Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.
Raüsch Schokoland. Disponible en
http://www.peine-erleben.com/app/shopping/Rausch
Rojking, M. (2009). Museo de Chocolate, Toluca. Monografías sin volumen (138), 20-23. Disponible en
http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3159539
Rico-Mansard, L. (2008). El museo en busca de los turistas. El Periplo Sustentable sin volumen (14), 27.44.
Ruz, M. (2010). El Chocolate: naturalezas, ansias, pecados y melancolías. 1er. Festival del Chocolate Tabasco: origen y sabor (publicación informativa)
Sanguinetti, R. (2001). Marketing para museos. [En línea] [Consultado el 17 de octubre de 2015]. Disponible en:
http://www.ilam.org/ILAMDOC/doc-admin/Marketing-Museos.pdf
Santana Talavera, A. (2003). Turismo cultural, culturas turísticas. Horizontes Antropológicos9(20), 31-57
Schokoladen Museum. Disponible en
http://www.schokoladenmuseum.de/start.html
Smithsonian Institution (2001). Audience building: Marketing Art Museums. Washington, D.C. Smithsonian Institution. Disponible en
http://www.si.edu/Content/opanda/docs/Rpts2001/01.10.MarketingArt.Final.pdfm
Téllez, O. (2004). El producto cultural. Disponible en:
http://www.icesi.edu.co/cdee/cic/images/docs/El_producto_cultural.pdf
Tomàs, A. A. (2012). Los museos de etnología en Europa: entre la redefinición y la transformación. Ilha Revista de Antropología, 14(1, 2), 083-114.
Toselli, C. (2006). Algunas reflexiones sobre el turismo cultural. Pasos. Revista de turismo y patrimonio cultural, 4(2),175-182.
UNESCO (s/f). Hacia un turismo reflexivo y atento a la cultura del otro. Disponible en:
http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php-URL_ID=36700&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO (1990). Estadística sobre museos e instituciones conexas. [En línea] [Consultado 16 de julio de 2015]. Disponible en:
http://unesdoc.unesco.org/images/0009/000914/091420sb.pdf
UNESCO (2005). Convención sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales. [En línea] [Consultado 28 de marzo de 2016]. Disponible en: http://www.cultura.gob.mx/turismocultural/documentos/pdf/covencion.pdf
UNESCO (2007). Cómo Administrar un museo. Manual Práctico. UNESCO: París.
Urquijo, M., & Bullen, M. (2009). Turismo gastronómico y representación de la cultura vasca: sidra y chocolate. Ankulegi. Revista de Antropología Social. Sin volumen (13), 55-65.
Wells, T. y Gaag van der, N. (2007). La amarga dulzura del chocolate (2a. ED.) Hong Kong: Editorial INTERMON
Wood, G. y Lass, R. (2001). Cocoa. Fourth edition. USA: Blackwell Science. México Desconocido.
Zorzi, Y. (2002). Il marketing museale e l'organizzazione a rete. Universitá della Svizzera italiana.