Una lengua para el turismo competivivo en el siglo XXI

Main Article Content

Irma Magaña Carrillo

Resumen

El artículo presenta una investigación documental que sustenta la necesidad de un marco conceptual de referencia para instaurar la lengua especializada para el turismo competitivo y lo propone, entendiendo al turismo como un área de estudio autónoma. La terminología utilizada hasta el día de hoy en el campo del turismo y en la actividad turística está basada casi exclusivamente en la economía, por lo que se evidencia la urgencia por constituir su conceptualización autopoiética, necesaria al ser y hacer Calidad, para satisfacer al cliente-turista y así incrementar y fortalecer la productividad, la competitividad hacia la sustentabilidad.

Article Details

Como citar
MAGAÑA CARRILLO, Irma. Una lengua para el turismo competivivo en el siglo XXI. El Periplo Sustentable, [S.l.], n. 31, jul. 2016. ISSN 1870-9036. Disponible en: <https://rperiplo.uaemex.mx/article/view/4892>. Fecha de acceso: 26 sep. 2022
Sección
Artículos

Citas

Referencias



Albrecht, K. (1996). La misión de la empresa: definir el espíritu, establecer los propósitos, fijar el rumbo. Barcelona: Paidós.

Albrecht, K. (1994). Todo el poder al cliente. Buenos Aires: Paidós empresa.

Alcaraz Varó, E. (2000). El inglés profesional y académico. Madrid: Alianza Editorial.

Alesón, M. A. (2000). Tourism: The problems of the definition of a new ESP. A study of the didactic implications of this characterization. En F. Luttikhuizen (Ed.), III congrés internacional sobre Ilengües per a finalitats especifiques. EASE seminar (11-15). Barcelona: Publicaciones de la Universitat de Barcelona.

Bandler, R. (1997). Use su cabeza para variar. Chile: Cuatro vientos.

Barke, M., Towner, J. y Newton, M.T. (1996). Introduction. En M. Barke, J. Towner y M.T. Newton (Eds.), Tourism in Spain: Critical issues. Wallingford, Oxon: CAB International (ix-xvii).

Barker, J. (1995). Paradigmas. Colombia: Mc Graw Hill.

Bastías, E. La autopoiesis en las organizaciones. Autopoiesis y teoría de la organización. Disponible en http://bastias-autopoiesis.blogspot.mx/ [20 de mayo de 2016].

Bosch, E. y Giménez, R. (2001). Tourist’s needs versus student’s needs: A pedagogical approach to teaching English for tourism. En S. Posteguillo Gómez, I. Fortanet Gómez y J.C. Palmer Silveira (Eds.), Methodology and new technologies in languages for specific purposes. (241-249), Castellón: Universitat Jaume I.

Cerdá, E. (2000). English teaching for tourism studies: A methodological approach, en: Actas del X congreso luso/espanhol de linguas aplicaas às ciencias e às tecnologías. Portalegre: Escola Superior de Tecnologia e Gestao. Instituto Politécnico de Portalegre, (4-11).

Cook, R.A., Yale, L.J. Y Marqua, J.J. (1999). Tourism. The business of travel. Nueva Jersey: Prentice Hall.

Covey, S. (1996). Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva. México: Paidós.

Crosby, P. (1997). La calidad no cuesta: el arte de cerciorarse de la calidad. México: CECSA.

Dann, G.M.S. (1996). The language of tourism: A sociolinguistic perspective. Oxon: CAB International.

Davidson, T. L. (1998). What are travel and tourism: Are they really an industry? En W.F. Theobald (Ed.), Global tourism. (22-28), Oxford: Butterworth-Heinemann.

De Bono, E. (1997). El pensamiento paralelo. México: Paidós.

De la Torre, O. (1980). Turismo, fenómeno social. Fondo de Cultura Económica: México.

De Saussure, F. (1998). Curso de lingüística general. México: Fontamar.

Deming, (1994). The new economics for industry, government, education. United States of America: MIT Press.

Deming, E. (2000). Out of the Crisis. United States of America: MIT Press.

Ferguson, M. (1994). La conspiración de ACUARIO. Barcelona: Kairós.

Fernández, L. (1989). Introducción a la teoría y técnica del turismo. Madrid: Alianza.

Figuerola, M. (2000). Introducción al estudio económico del turismo. Madrid: Civitas Ediciones.

Gilbert, D. C. (1990). Conceptual issues in the meaning of tourism. En C. P. Cooper (Ed.), Progress in tourism, recreation and hospitality management 2. (4-27), Londres: Belhaven.

Godfrey, K. y Clarke, J. (2000). The tourism development handbook: A practical approach to planning and marketing, Londres: Cassell.

Horovitz, J. (1994), La Calidad del Servicio: a la conquista del cliente, Colombia: McGraw-Hill.

Horovitz, J. (2000), Los siete secretos del servicio al cliente, Madrid: Prentice Hall.

Hunziker, W. y Krapf, K. (1942), Fundamentos de la Teoría General de Turismo. Zurich: Poligraphischer Verlag.

Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática y Secretaría de Turismo (2008). Cuenta Satélite del Turismo de México. Metodología. México: INEGI/SECTUR.

Jakobson, R. (1960), Lingüística y poética en Ensayos de Lingüística general, Buenos Aires: Planeta de Agostini.

Juran, J. (1990), Juran y la Planificación para la calidad, Madrid: Díaz de Santos.

Kruse, B. y Kruse, B. (1982), English for the travel industry. New York: McGraw-Hill.

Lanquar, R. (1991), La economía del turismo, Barcelona: Oikos-Tau.

Magaña, I. y Pasupathy, K. (2012), La línea de servuccir para establecer control de calidad: la productividad de productos intangibles-cualitativos y su entrega en el contexto del turismo médico. Avances de la investigación, en Cuevas, T. y Palafox, A. (Coord), Turismo en la frontera del conocimiento: entre la modernidad y la posmodernidad. México: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez México.

Magaña, I. (2015), Servir con Calidad Total. La Calidad Cualitativa Total. La cultura de la Alta Dirección empresarial en las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas Japonesas: un Enfoque Interdisciplinar, México: Universidad de Colima.

Marutana, H. y Varela, F. (2003). De máquinas y seres vivos: la organización de lo vivo. (6ª edición). Buenos Aires. Lumen.

Montaner, J., Antich, J. y Arcarons, R. (1998), Diccionario de turismo, Madrid: Síntesis.

Morin, E. (2009), Introducción al pensamiento complejo. Barcelona: GEDISA.

Organización de las Naciones Unidas (2010), Cuenta Satélite de turismo: Recomendaciones sobre el marco conceptual, 2008. Madrid: ONU.

Organización Mundial del Turismo (1999), Guía para administraciones locales: Desarrollo turístico sostenible. Madrid: OMT.

Osorio, M. (2000), Nuevos caminos para el estudio del turismo desde la teoría de Sistemas. En Convergencia, Revista de Ciencias Sociales (219-235), año 7, núm. 23.

Payne, A. (1993), The essence of services marketing, Arizona: Prentice Hall.

Sánchez, N. y Betancourt, M. (2012). Acercamiento teórico al desarrollo local sostenible y su repercusión para el turismo. El periplo sustentable, núm. 22, 7-36.

Saorín, A. (2001): Writing tourist leaflets: Some common lacks. En J.C. Palmer Silveira, S. Posteguillo Gómez e I. Fortanet Gómez (Ed.), Discourse analysis and terminology in languages for specific purposes. Castellón: Universitat Jaume I, (335-341).

Sistema de Cuentas Nacionales de México (2000), Cuenta Satélite del turismo en México: 1993-1998. México, INEGI.

Steiner, G. (2004), Planeación Estratégica. Lo que todo director debe saber, México: CECSA.

Suárez, J.P. y Moss, S.L. (2000), La specificite du discours dans le secteur touristique: Recherche sur les variabilités et les régularités du discourse touristique›. En II encuentro de profesores de formación turística universitaria. Madrid: ANESTUR.