Língua e tradição: A reconstituição de uma língua própria e seu papel como diacrítico na luta dos Pataxó pela garantia de direitos.
Main Article Content
Resumen
O presente artigo tematiza a tentativa de reconstituição de uma
língua própria entre os Pataxó de Coroa Vermelha, concebendo-a como parte de um processo de realinhamento político, nos moldes tradicionais dos movimentos étnicos, da comunidade indígena no município de Santa Cruz Cabrália-BAem direção a um projeto de indianidade. Procuro ressaltar a forma como a língua própria exerce papel fundamental tanto nas cogitações Pataxó, quanto na visão que deles constroem os diversos outros com os quais lidam cotidianamente. O uso que se faz desta preponderância dada à língua e o investimento político em sua rearticulação se mostram nexos pulsantes da organização da socialidade Pataxó na região e na constituição de suas fronteiras. Procuro, ao longo do artigo, evidenciar o atual estágio de articulação do ensino e utilização da língua, apontando para seus limites e potencialidades como ferramenta política.
##plugins.generic.usageStats.downloads##
Article Details
Quienes publican en El Periplo Sustentable están de acuerdo con los siguientes términos:
- -Los (las) autores (as) conservan sus derechos de autor de forma plena y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación de su obra, la cual estará protegida de forma simultánea bajo la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0), que permite a otros compartir, copiar y adaptar el artículo con un reconocimiento de la autoría y su publicación inicial en esta revista, así como no se use con fines comerciales.
- -Los (las) autores (as) pueden establecer por separado acuerdos contractuales adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional, temático o publicarlo en un libro), siempre con el debido reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- -Se permite y se anima a los (las) autores (as) a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales, redes académicas o en su propio sitio web) una vez publicados. Esta acción promueve el intercambio científico, así como una citación más temprana y un mayor impacto de los trabajos publicados.
- -Los (las) autores (as) no pueden alterar, transformar o ampliar el documento final una vez que este ha sido publicado de forma definitiva por la revista.
- -El formato de Declaración de Autoría y Autorización de Publicación se encuentra disponible en formato PDF en la sección de criterios de publicación (dar clic aquí para abrir). Les solicitamos descargarlo, completarlo con sus datos, firmarlo y cargarlo en la sección de archivos complementarios dentro de este sistema.
El Periplo Sustentable por la Universidad Autónoma del Estado de México se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.
Creado a partir de la obra en https://rperiplo.uaemex.mx
Citas
Cancela, F. (2007). A Presença de Não-índios nas Vilas de Índios de Porto Seguro: Relações Interétnicas, Territórios Multiculturais e Reconfiguração de Identidade Reflexões Iniciais. In Espaço Ameríndio, 1(1), Porto Alegre.
Carneiro Da Cunha, M. (2009). Etnicidade: da cultura residual, mas irredutível. In Cultura com Aspas. São Paulo: Cosac Naify.
Carvalho, M. R. G. (1977). Os Pataxó de Barra Velha: seu subsistema econômico. Dissertação de Mestrado. Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais, Salvador: UFBA.
Gallagher, J. T. (1974). The Emergence of an African Ethnic Group: the Case of the Ndendeuli. In The International Journal of American Historical Studies, 7 (1), 1-26.
Goldstein, M. C. (1975). Ethnogenesis and Resource Conpetition among Tibetan Refugees in South India. In Despres, L. (ed.). Ethnicity and Resource Competition in Plural Societies (159-186). Paris: Mouton Publishers.
Gordon, C. (2003). Folhas Pálidas: A incorporação Xikrin (Mebêngôkre) do dinheiro e das mercadorias. Tese de Doutorado. Rio de janeiro:UFRJ/ MN/PPGAS.
Grunewald, R.A. (1999). Os ‘índios do Descobrimento’: tradição e turismo. Tese de Doutorado. Rio de janeiro:UFRJ/ MN/PPGAS.
Kohler, F. (S/D). Uma Gênese Pataxó: o massacre de 51. Sem indicação de referência da publicação.
Neves, S.C. (2012). A apropriação indígena do turismo: os Pataxó de Coroa Vermelha e a expressão da tradição. Tese de Doutorado. Salvador: UFBA/PPGA.
Neves, S.C. (2011). Produção, Circulação e Significados do Artesanato Pataxó no Contexto Turístico da aldeia de Coroa Vermelha, Santa Cruz Cabrália-BA. Pasos. Revista de Turismo e Patrimônio Cultural, 9(3), 45-58.
Neves, S.C. (2015). “O índio não gosta de ficar cativo”: Trabalho e Tradição nas Atividades gosta Econômicas dos Pataxó da Aldeia de Coroa Vermelha. Pasos. Revista de Turismo e Patrimônio Cultural,13(1), 131-143.
Oliveira C. V. (1985). Barra Velha -A Verdadeira História dos Índios Pataxó. Londrina: PR, edição do autor.
Oliveira, J.P. (ed.) (2004). A viagem da volta: etnicidade, política e reelaboração cultural no Nordeste Indígena. 2.ed. Rio de Janeiro: Contra Capa/LACED.
Peres, S. (2004). Terras indígenas e ação indigenista no Nordeste (1910-1967). In Oliveira, J.P. (ed.) (2004). A viagem da volta: etnicidade, política e reelaboração cultural no Nordeste Indígena. 2.ed. Rio de Janeiro: Contra Capa/LACED.
Sahlins, M.D. (2004). Adeus aos tristes tropos: a etnografia no contexto da moderna história mundial. In Sahlins, M.D. Cultura na Prática. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ.
Sahlins, M.D. (1997). O pessimismo sentimental e a experiência etnográfica: porque a cultura não é um objeto em vias de extinção (parte I). In MANA Revista de Antropologia Social do PPGAS/MN/UFRJ, 3 (1), 41-73, Rio de Janeiro.
Sampaio, J. A. L. (1996). “Sob o signo da cruz” Relatório circunstanciado de identificaçãos e delimitação da terra indígena Pataxó de Coroa Vermelha. Salvador.
Viveiros De Castro, E. (1999). Etnologia brasileira. In Miceli, S. (org.). O que ler na ciência social brasileira (1970-1995). São Paulo: Sumaré/ANPOCS (v. 1, Antropologia).
Wagner, R. (2006). A invenção da Cultura. São Paulo: Cosac & Naify. Tradução: Marcela Coelho de Souza.
Wied-neuwied, M. (Príncipe de) (1989). Viagem ao Brasil. Itatiaia: Belo Horizonte.